ALAIN VALTAT ASSEMBLE, BOULONNE, SOUDE, TORD des poutrelles, déchire de la tôle pour créer ses oeuvres de fer. Issues de matériaux industriels, ses sculptures sont de gigantesques rêves.

Ma sculpture est inséparable de notre époque, elle est un hommage a la construction des hommes, a l'ordre, au désordre infini.
Un hommage a l'action, au constant renouvellement, a la grandeur, a la recherche d'autres possibles, a la conquête d'autres manières de voir et non de regarder, elle est "une fenêtre a travers laquelle nous découvrons la vie".
Elle s'inscrit dans une architecture où la couleur est autant physique qu'irrationnelle, où sa construction déposée, boulonnée, soudée, trace les routes menant de la perception a l'imagination. Cette construction des hommes est le seul regard possible au milieu des confusions. Face a notre insignifiant destin, mon œuvre est la quête d'une émotion où le spectateur est l'acteur indispensable, le conquérant d'une réalité sans limite en deça et au-dela du regard d'un monde infiniment grand, infiniment petit.
Alain Valtat.1989

My sculpture is inseparable from our time, it is a homage to the construction of the men, the order, the infinite disorder. A homage to the action, the constant renewal, the size, the search of other possible, the conquest in other manners of seeing and not of looking at, it is "a window through which we discover the life". It falls under an architecture where the color is physical than irrational as much, where its construction deposited, bolted, welded, trace roads leading of perception to imagination. This construction of the men is the only possible glance in the medium of confusions. Vis-a-vis our unimportant destiny, my sculpture is the search of an emotion where the witness is the essential actor, the conqueror of an unbounded reality in on this side and beyond the glance of an infinitely large world, infinitely small.
Alain Valtat.1989

Site Web : http://www.alainvaltat-sculpture.com